اللــهــجه الـشـحـيـه

[راعي اتكيت]

<font color='#000000'><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/wink.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':;):'> مشكور اخويه اسير الحب على الموضوع

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'> اموت واتعلم شحي ارجووك سفير علمني

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/wink.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':;):'> عمري ما بنسى الجمله الي قاله سفير في رمضان يوم التقينا

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/Oo.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':oo:'></font>

[بن دبي]

<font color='#810541'>مرحباااااااا

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':p'> &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/biggrin.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':D'> بيفتاح &nbsp;روشد بوكر المأراب بدباي .

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'> &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'> اكيد انا الي فزت</font>

[بن دبي]

<font color='#810541'>الجواب الصحيح هو (( حما نِهَي شورجوي او شوريوي ))

&nbsp; استنادا الى ... حرف الياء: يأتي مقلوباً عن الجيم.

&nbsp; وشكرا على الموضوع .. &nbsp;وانشالله الاجابه تكون صحيحة ..</font>

[سفير الخيال]

<font color='#000080'>سلالالالالالالالا لالالالالامي عليـــك والله ^_^

طبعا لو يلالالاحظ الجميع إن اللغه الشحيه هي عبااره عن لغه عربيه فصحى لكنـــها تختلف بطريقة (النطـــق) فقــــــط



أقووول الأسير ممكن أشاارك....



<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'> أنا بجاااوب....

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/thumbs-up.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':up:'>

الصرااحة موضوع تمااااام &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/notify.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':no:'>

تسلم حبووب</font>

[رويان]

<font color='#000000'>السلام عليكم ..

تسلم يا اسير .. &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>

والجمله اظن يتكون جذيه ..

حِما نِهَي الشورقه ... ( من كلامك : محمد بن قاسم, تلفظ حِما بن قوسِمْ : محمد ينقلب حما .. والمد بالالف يصير مد بالواو .. والقاف تبقى مثل ماهيه عليه &nbsp;ونهي من مثال عبدالله سافر لدبي ..ابدالله نِهَي دبي ) <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/man4.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':m:'> &nbsp;جان اتعب

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/love.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':lo:'> &nbsp;بس حلو ... اذا صح عطنا جملة ثانيه &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/laugh.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':la:'>

وهم ثاني مره تسلم على الموضوع الحلو &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/cool.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=''>

.. <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/blush.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':b:'></font>

[سبيجة]

<font color='#000000'>السلام عليكم ...


اخويه ... <span style='color:Navy'>أسير الحب</span>


تسلم على الموضوع الأكثر من رائع ... <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>

بس شو رايك تعلمنا فرنسي &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':p'> &nbsp;


والله بحاول ...اني اشارك ...وانطق الجمله ... محمد ســافر إلى الشارقه


محمد نِهَي لشارقه.
<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/hmmm.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':hmm:'>


اتمنى تكون محاولتي ناجحه .. <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>


وما تقصر يا أسيرووووووووووووووووو


السموحه</font>

[سفير الخيال]

<font color='#000080'>حمــا نِهــي لشـــورقو &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'></font>

[بن دبي]

<font color='#810541'>مرحباااااااا

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':p'> &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/biggrin.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':D'> بيفتاح &nbsp;روشد بوكر المأراب بدباي .

<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'> &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/woman1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':w:'> اكيد انا الي فزت</font>

[بن دبي]

<font color='#810541'>السلام عليكم ..
&nbsp; عاد هالمرة الجملة صعبة ..
&nbsp;u have to change it dear
.. &nbsp;السموووووحة</font>

[بن دبي]

<font color='#810541'>السلام عليكم ..
&nbsp; عاد هالمرة الجملة صعبة ..
&nbsp;u have to change it dear
.. &nbsp;السموووووحة</font>

[أسير الحب]

<font color='#000080'><span style='color:Red'>بسم الله الرحمن الرحيم</span>


إخواني وأخواتي رواد وآحــة التراث والحكم ..

موضوعنا هو عن اللهجه الشحيه .. وسأحاول إن شاء الله أن أبين نطق كل حــرف من الحروف العربيه وطريقة نطقها باللغه الشحيه <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>


بسم الله تعالى نبدأ ....


<span style='color:Brown'>باللهجة الشحية تأتي الهمزة بدلا من حرف العين كالمثال الاتي :</span>

ألي بدلاً من علي ... وإيش بدلاً من عيش أي أرز ... وأُمَرْ بدلاً من عُمَر

<span style='color:Red'>تنطق الالف مفخمة في بعض الكلمات مثل</span>

أُيدَمْ بدل آدم أبو البشر ... قوسم أي قاسم ... اسمه محمد بن قاسم, تلفظ حِما بن قوسِمْ


ويأتي نفس الحرف في الحالات أخرى مائلاً ميلاً شديداً مثل لفظ أهل لبنان لحرف الألف كقولهم: إيسف أي آسف أسفاً, وقولهم:تلوتي أي ثلاثة. وقولهم: هْودا الرييْل أديب وإيلم أي هذا الرجل أديب وعالم



كلمة امس تنطق بهاي الطريقة : استم <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>

كلمة دواء تنطق : دوي

<span style='color:Brown'>اما عن حرف الباء فينطق بشكل عادي</span>

حرف التاء و الثاء : باللهجة الشحية تنطق الثاء تاء مثل قولهم تليتة اي يوم الثلاثاء وتنع شار أي اثنا عشر ...

حرف الجيم : يقلب حرف الجيم الى حرف الياء كما هو شائع في منطقة الخليح لكن الشحوح ما يقول خرج فلان بل يقولون برح فلان <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>


ولي عوده بإذن الله لتكملت الحديث <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'></font>

[بن دبي]

<font color='#000000'>مرحبا .... <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'> &nbsp;<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'>




تسلم على الموضوع الحلووووو

صدق إن للشحوح رمسه عجيبه ... <img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/Oo.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':oo:'>


وأنا جربت أطبق على الجمله ...


( محمد نِهَي لشوريه )

</font>

[44444]

<font color='#000000'><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/rock.gif" border="0" valign="absmiddle" alt='???'></font>

[حبك عذاب]

<font color='#000000'><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/biggrin.gif" border=0>&nbsp;تسلم على الموضوووع</font>

[الشحية]

<font color='#EE9A4D'>واااااااااااو تسلم تسلم هاا شوو رايكم ..
أدري كل الأعضاء بيلسون إطنازة&nbsp; علينا خخخخخخخ ويحطون علينا ....
ترى اللهجة الشحية تختلف من منطقة لــ ثانية ..
في بعض المناظق وانا شحية ما أفهم شوو يقولون لوو سمعتوهم إنتو بتقولون غربان يتناقبون كخ كخ
ما علــــــــــــــيه ..
إنزين أنا أبى أجاوب خلوني الله يخليكم ..
يالله عاد ..<img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border=0><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border=0><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border=0><img src="http://oasis.bindubai.com/emoticons/tounge.gif" border=0>&nbsp;






** أنا بغيت أنزل هالموضوع ..
أعتقد إنك ناقله من كتاب الشحوح صح لأنه عندي كتاب بالضبط نفس الحجي اللي كاتبنه إنت ؟؟</font>