torrent....؟؟؟

[عيماني وكلي فخر]

بااك

أختي يبتلج برنامج تشغيل الترجمة
كل ماعليج هو أنج تثبتين البرنامج

البرنامج: http://www.romency.com/app/VobSub_2.23..zip

-----------------------------------------
بعدين ...

تسوين فولدر يديد ويكون فيه الفيلم وملف الترجمة
وتأكدي أنه اسمه الفيلم مطابق لأسم الترجمة

مثال: أسم الفيلم Movie أسم ملف الترجمة Movie

أرجوا أني قدرت أفيد بـشي

والسمووحة

[مخاوية الامل]

ماعرفتله .!!!

نزلته وسويت كل اللي قلت عليه ..،
بس ماستوى شـي ..!

[عيماني وكلي فخر]

اختي مخاوية أمل

لازم تنزلين ملف الترجمة حق الفيلم
يعني مثلا عطيني اسم الفيلم الي عندج
وانا بدور ملف الترجمة ماله وبحطلج ياه

!

[طعون القلب]

مافي شي اسمه الترجمه بروحها تشتغل إذا الفيلم إلى منزلته raw... لازم تكونين منزله ملف الترجمه وتحطينه في نفس الـfolder الفيلم.. وبعدين من تشغلين الفيلمright click بتشوفين subtitles تضغطين عليه وبعدين تختارين ملف الترجمه ... وعلى طول بظهر لج.. ( طبعا ببرنامج kmp)
لكن إذا انتِ تحبين تخزنين فيلم مترجم لازم تدورين مش الraw الhard

مخاوية نزلي برنامجي وبشرح لج بالصور ...واااااااااايد بتستانسين من هاللبرنامج ...

[طعون القلب]

صورة البرنامج ..



افتحيه .. واضغطي على open الموجودة فالأسفل .. واختاري الفيلم اللي مخزنته ..

بعدين علشان تثبتين الترجمه اضغطي بالماوسright click .. واتبعي الموضح بالصورة .. subtitle>>>>>load subtitle
<img src="http://www.moq3.com/img/uploads/uWb98169.jpg" alt="استضافة الملف بواسطة موقع .كوم لتحميل الصور و الملفات و الفلاش " />

بعدين تختارين ملف الترجمة اللي انتِ مخزنته .. وخلاص رااح تشوفين الفيلم مع الترجمة ..
مثل ماهو موضح ....
<img src="http://www.moq3.com/img/uploads/6Tk98334.jpg" alt="استضافة الملف بواسطة موقع .كوم لتحميل الصور و الملفات و الفلاش " />

انشالله الحين وضحت الصورة وعرفتي كيف .. إذا في اي استفسار

طعون

[مخاوية الامل]

نزلتـ الـ KMP ..،
ألحين أنزل الفيلم ويا الترجمــة مالــه .. ؟
ولا بس الأفلام اللي صيغتها hard .. ؟؟

[مخاوية الامل]

طعوون ..، تقصدين الترجمـة اللي بتكوون نازلــة ويا الفيلم أوريدي صح .. ؟

[طعون القلب]

لا عادي أي صيغه ترومين تشوفبن به ..

هيه الHard يعني already مترجم مع الفيلم ...

سؤااال .. احساسي يقول انج تشوفين مسلسل آسيوي ( ياباني، كوري، تايواني، صيني) .. صح ولا غلط ( مشكله الفضول ههه ) :)

جربي وقلي لي النتايج ..

[مخاوية الامل]

هههههههه
فبــااليــه مسلسل يابانــي ..،
بس مانزلتهــ لين ألحيــن ..،

أبا أتعلم كيــف أنزلــ .. ،
بعدين يصيــر خيــر ..،
..،
وشكليه باجر بنزله
.. !

تسلمين فديتج ..،
وسوري غنايه لو تعبتج فياايــه ..

[طعون القلب]

لحظة مخاوية أمل.. انتِ تبين تتعلمين كيف تنزلين الأفلام ولا الprogram اللي كنتي تستخدمينه مايشتغل .. ؟؟؟

شو هالمسلسل الياباني ...؟؟ تراني من هواة هالمسلسلات :)

[مخاوية الامل]

يسلمووو كل اللي علموونيــه ..،

وأخيــراا ..، استقريت ع برنامج KMP بلايــر .. !ّ!
وايد حبيته ..،

بس في شــي ..!
الألواان هب وااضحــة مالت ا لفيــلم .،
أنا قلت يمكن من شاشتيــه ..،
بس عدلت الألوواان اللي فيها ..، وحسيت إنه مايخصــها االشاااشــة ..،

طعوون ..، في شي في البرنامج يغيــر ألووان الفيلم .. ؟

[طعون القلب]

الحمدلله الفيلم اشتغل عندج :) مبروووووووووووووووووووووو وك

الألوان اوكيك عندي...

لكن ترومين تتحكمين فالألوان سيري عند tools الموجوده تحت عند open
وتحكمي في درجه الـ colors