قرموشه ولا يهمج بعلمج كيف الحين بسير ارقد وانشالله لي عودة وبشرح لج كل شي بالصور :)
قرموشه ولا يهمج بعلمج كيف الحين بسير ارقد وانشالله لي عودة وبشرح لج كل شي بالصور :)
ما رمت أرقد قلت لازم أجاوب على سؤالج
بالنسبة لبرنامج VLC media player اوكي لانه يفتح كل الصيغ تقريبا.. لكن اللي عندي أحلى عنه اللي عندي اسمه KMP Player ( أظن أفضل برنامج لمشاهدة الأفلام ) دوري عليه بالنت ونزلييه بس انتبهي لان النسخة الأصلية بالكوري فانتي حاولي ادورين اللي بالانجليزي ( أنا عندي النسخة الانجليزية .. لكن اول مانزل كان عندي بالكوري
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/08/59570289.jpg
وعادي بشرح لك فالبرنامجين كيف تنزلين الترجمة.
س2: من وين أنزل الترجمه؟
ج: من نفس الموقع
http://www.d-addicts.com/forum
توضيح بالصور.. اتسيرين أقصى اليسار مكتوب (Subtitles Index ) (أشرت عليه بالأحمر) تضغطين عليه.
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/08/75737537.jpg
بتطلع لج الصفحة هااي الصفحة
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/08/30011994.jpg
فيها كل ترجمات المسلسلات اللي سووها أعضاء الموقع ( مرتبة بالأحرف).. دوري على اللي تبينه مثال ( coffee prince ) وأضغطي عليه ( أشرت عليه بالأحمر) كما في الصورة
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/08/20988708.jpg
بتطلع لج الصفحة انزلي تحت لين ماتوصلين عن الجداول ( مبين بالصوره) بتشوفين كلمه download عند كل جدول.
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/08/63517356.jpg
اختاري الحلقة اللي تبين تنزلين ترجمتها ( مثال الحلقة الأولى) اضغطي على download وبعدين بيطلع لج ( مثل ماهو موضح بالصوره) سوري save وسيفيه في نفس المكان اللي سيفتي في الحلقة الأولى ( يعني لازم الاثنين( الترجمه والمسلسل ) في نفس الfolder ولا تغيرين اساميهم سيفهم مثل ماهم).
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/10/97286199.jpg
س3: تركيب الترجمه عالحلقة ؟
اول شي ببرنامج VLC
افتحي الحلقة في البرنامج واتبعي التالي (موضح بالصور )
أولا :
http://www.up07.com/up5/uploads/0976ae3fa4.jpg
ثانيا : بيظهر لج كما هو موضح بالصورة
http://www.up07.com/up5/uploads/57c76edfc7.jpg
ثالثا: سيري عند Browse واختاري الحلقة الأولى اللي خزنتيها كما هو موضح واضغطي open( ولاتصكين الصفحة اترية للخطوة الرابعة)
http://www.up07.com/up5/uploads/ef50e68e48.jpg
رابعاً: هالخطوة متصلة باللي قبلها بعد ما ضغطي open حطي علامة صح عند المربع مال subtitle options وبعدين اضغطي على settings
http://www.up07.com/up5/uploads/e02014b314.jpg
خامساً: بعد ما ضغطي الsettings بتظهر لج شاشة اضغطي على Browse واختاري ملف الترجمة اللي نزلتيه.
http://www.up07.com/up5/uploads/282ae128cd.jpg
سادسا: بعد اختيار ملف الترجمة اضغطي open
http://www4.0zz0.com/2007/08/03/10/74626330.jpg
بعدين أضغطي Ok ..Ok
طبعا لازم الحين يشتغل المسلسل ويا الترجمه( أنا جربته واستوا لي ) ..
بعدين برد وبشرح لج كيف الطريقة بالبرنامج اللي استخدمه طبعا واايد اسهل..
ملاحظة: هاللي شرحته يتعلق بالترجمه soft sub لان رجمة الhard مايحتاي تسوين لها كل هذا ..من تخزنين الحلقة تكون موجوده..
اتمنى شرحي يكون (dayjobona)اوكي wakata ne
لي عوده
yourshkoo onagaishmas
طعون
التعديل الأخير تم بواسطة طعون القلب ; 03-08-07 || الساعة 02:31 PM
لووول الصفحه ويسيعه ماشالله
ما قدرت اقرى عدل
اني وي
في واحد يطنز علينا هني
طعون
فديتج مشكوره وما قصرتي على الشرح انا ما انزل لني استخدم وير لس يعني
بيخذ سنه ونص لين ما ينزل لي مسلسل كامل وانا ما احب اتريا
طبعا بنسبة لسؤوالج انا احب فرقة ارشي الي فيها ممثل هنا يوري دنغوو
نسيت اسمه والله
واحب المغني الكوري باي رين بس
بنسبة للحريم احب اتويمي هاي يابانيه
والي غنة بلتريم الخاصه بمسلسل هنا يوري دنغوو
والي ممثله والمغنيه التايوانيه اعشقها من قلبي الي مثلة في مسلسل ديفل بسايد يوو
اذا ما شفتيه انصحج اتشوفينه غناتي من اروع ما شفت والله
ومشكوره الغلا على الشرح مره ثانيه ما عليج من المنصوري تراه يغار منا
"We love life, not because we are used to living but because we are used to loving."
عرفته Matsumoto jun .. هذا من أفضل الممثلين والمغنين عندي من فرقة Arashi .. تراني من Matsumoto Fans
أخر مسلسل له كان Bambino! >> شفته حلووو واتابع كل شي عن هل الممثل ..
Otsuka Ai المغنية اليابانية انا بعد اتعيبني.. وعندي اغنيتها ..
خلاص بتابعه.. DEVIL BESID YOU
ههه بالنسبة للمنصوري ... لاعادي يحرك الموضوع ويضفي لمسته
يالله etagroo
التعديل الأخير تم بواسطة طعون القلب ; 03-08-07 || الساعة 05:23 PM
تعرفين من متى ما شفت مسلسلات
يمكن بكمل شهر
والله اشتقت للمسلسلات المهم حطو لستات الحين وبتابعهم بعدين يوم ببتتدي الكليه
"We love life, not because we are used to living but because we are used to loving."
اها ... انتي تحبين توصلج المسلسلات زاهبة :) عسب جيه ماترومين تتريين ..
العكس أنا احب اشوف احدث المسلسلات عسب اتريه الحلقة من أسبوع لاسبوع أعصابي cool ههه ..
ادري هزيه XP
"We love life, not because we are used to living but because we are used to loving."
أيه احبك .. انا بعد الحين الدولة اليابان .. nihano Diskida ( أحب الياباان )
مم هيه بغيت أسالج عادي احط profile مبسط عن بعض الممثلين الآسيوين فالموضوع :):)
هيه فديتج حطي خله نتعلم ونحن نحط بعدين
هذا دكان يعني في كل شي عنهم
"We love life, not because we are used to living but because we are used to loving."
ايه احبك .. كنت كاتبه رد وين سار ما ادري الصفحه فيها *****
طعون القلب .. عندج بروكسي ؟ صــح
الســـموحــه
عن شو جيز
انا أحب المسلسلات الكوريه واليابانيه وايد ^_^ ,ا شفت Tokyo Juliet ,وشفت بعد my girl بس اكثر شي عيبني هانايوري دانقو 1 و2
استفدت منج يا طعون في الشرح ^_^ ثانكس
o ba3ad 3athabi sho mn maslasat shaftee '3eerhom
لا ماعندي بروكسي ... إذا قصدج عن الموقع محظور من قبل الاتصالات ترا شرحت الطريقة لقرموشة كيف تروم تنزل حتى لو الموقع محظور ... جربي طريقتي... :)
اوكيك أيه أحبك انشالله بحط لج عن الممثلين يباله ترتيب :)
يالله فديتج نتريا ^_^
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 7 (0 من الأعضاء و 7 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
مواقع النشر (المفضلة)