اصله هندي .. يا رب صح ^^;