السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لا يخفى عليكم إخوتي حال مجتمعنا الخليجي فإن التركيبة السكّانية فيها مختلّة،
و ما شاء الله الجالية الهنديّة تشكّل الغالبية الساحقة (يا خوفي يسوون انقلاب )
و نظراً لأن تعاملنا معهم سيكون كبيراً، أحببت أن أطرح هذا الموضوع،
و أرجو من باقي الأعضاء ممّن عنده خلفية أن يضيف للموضوع، لتعميم الفائد
يمكن تلاحظون ان طريقة اللفظ قريب للفارسي في مد الكلام ، يمكن متأثّر فيه شوي
على فكرة الكتابة باستخدام أحرف اللغة الإنجليزية، اما اللفظ باللسان هو بالأوردو،
اسم === nam
العمر === omr
شجر === jar
سيّارة ===gary
بيت ===g har
قصر ===pangla
مصباح إنارة ===lamba
مفتاح ===chabee
آلة الكنس ===jaro
سمك ===machee
دجاج ===morghee
كلب ===kota
جمل ===oot
قرد ===banrad
قطو ===be lee
الزبالة ===kachra
شارع ===rasta
شخص ===aadmy
حر ===aazad
مجنون ===pagal
لعب ===kail
كلام ===bat
يضحك ===hasta
مزح === mazakh
يبكي ===rota
يصرخ ===chelata
عطس ===kahasee
صوت ===aawaz
مريح ===aaram
جميل ===khob sorat
كريه ===gandy
شمس ===dhoop
قمر ===chand
أرض ===zameen
جثّة ===lash
مقبرة ===khaberstan
سوق ===bazar
بيع ===baij
شراء ===khareed
فلوس ===paysa
اغراض ===saman
خذ ===leyo
هات ===lekyaw
اجلس ===bait
خادم ===nokar
خادمة ===nokrany
عامل ===koly
إمراة ===orat
رَجُل ===mard
طفل ===bacha
فتاة ===larky
شخص مسن ===bara aadmy
راتب ===tankha
دائماً ===roz
يوم ===dean
أسبوع ===hafta
شهر ===maina
سنة ===sal
السبت ===hafta
الأحد ===etwar
الاثنين ===peer
الثلاثاء ===mangal
الأربعاء ===char shamby
الخميس ===jomarat
الجمعة ===joma
فوق ===opar
تحت ===necheeh
هنا ===eedar
هناك ===odar
لماذا ===kayko
كم ===ketna
كيف ===kaysaiy
متى ===kaby
أين ===kedar
راس ===ser
قدم ===pair
يد ===hat
أنامل - اصابع ===onglya
أظافر ===nakhon
قلب ===del
بطن ===pait
عين ===aank
لسان ===zaban
فم ===mo
انف === nak
دم ===khon
طعام ===kana
بول ===poshap
حياة ===zenda
روح ===jan
حب ===peyar
رقص ===nach
ضرب ===mar
بوس ===chomah
كف على الوجه ===tapar
ثياب ===kapra
قليل ===tora
كثير ===boat
صغير ===chota
كبير ===bara
ضعيف ===patla
متين ===mota
أكل ===kana
ماء ===pany
حليب ===dod
بارد ===tanda
حار ===garm
ملح ===namak
فلفل ===maechee
مطبخ ===chela
حمّام ===perkhana
غرفة ===kamra
جدار ===daiwar
لون ===rang
رائحة ===khoshbo
سم ===zeher
سكّين ===chakhoo
ملعقة ===chamcha
قدر ===bartan
صحن ===rekaby
مقلاية ===tawa
نار ===angar
خشب ===lakry
تفاح ===saip
برتقال ===mosambe
ليمون ===lembo
خبز ===roty
أرز ===chawal
زيت ===tail
ألم ==dard
حمّى ===bokhar
مستشفى ===dawa khana
سرير ===chrpaya
شرشف ===chadar
سجادة خفيفة ===shatranjee
خزانة ملابس حديديّة ==aalmary
صورة ===tasweer
النّعل ===chapal
حبل ===rasy
يغسل ==dhota hey
مروحة ===panka
توقيع ===dasta khat
ورق ===kagas
مكتب العمل ===daftar
عمل ===kam
صديق ===dost
حرامي ===chor
اذهب ===jaw
تعال ===aaw
قم بالأكل ===kaw
أخ ===bhay
أخت ===behen
أم ===ma
جد ===dada
جدة ===aamy
النسيب ==damad
كنّة ===baho
1 ===eik
2 ===do
3 ===teen
4 ===char
5 ===panch
6 ===chaih
7 ===sat
8 ===at
9 ===no
10 ===das
11 ===gara
12 ===bara
13 ===tairah
14 ===choda
15 ===pandra
16 ===sola
17 ===sa tara
18 ===at tara
19 ===nawat
20 ===bees
21 ===ekees
22 ===babees
23 ===tebees
24 ===chbees
25 ===pachees
30 ===tees
40 ===chalees
50 ===pachas
60 ===sat
70 ===sa tar
80 ===aasy
90 ===nabaih
100 ===so
1000 ===hazar
10000 ===das hazar
100000 ===eik lak
1000000 ===karor
سكوت ===khamosh
مشكلة ===garbar
خجل ===sharam
سيف ===talwar
إغمام ===behoosh
ندى ===shabnam
مطر ===pany parta
صبح ===soba
مساء ===sham
م
ن
ق
و
ل
رد مع اقتباس
تعرفين هندي بعد 
وايد عليك --> ثوالف و الله 
مواقع النشر (المفضلة)