<font color='#000000'><FONT color=#000000>
<P align=center><FONT size=7><FONT color=#ff0000>دوري أبــــطـــال أوروبـــــا</FONT>
</FONT>
<U><FONT size=4>المجموعه a :
</FONT></U>دبيرتيفو لاكرونيا
ليفربول
موناكو
أولمبياكوس

<STRONG><U><FONT size=4>المجموعه b :
</FONT></U></STRONG><STRONG>ريال مدريد
روما
بايرن ليفركوزن
ديناموكييف

</STRONG><STRONG><FONT size=4><U>المجموعه c :</U>
</FONT></STRONG><STRONG>بايرن ميونخ
جوفنتوس
أجاكس
مكابي تل أبيب</STRONG></P>

<P align=center><STRONG><U><FONT size=4>المجموعه d :
</FONT></U></STRONG><STRONG>مانشستريونايتد
ليون
سبارتا براغ
فناربخشه

</STRONG><STRONG><U><FONT size=4>المجموعه e :
</FONT></U></STRONG><STRONG>الأرسنال
باناثنياكوس
إندهوفن
روزنبيرق</STRONG></P>

<P align=center><STRONG><U><FONT size=4>المجموعهf :
</FONT></U></STRONG><STRONG>برشلونه
ميلان
سيلتك
شختخاردوينتسك

</STRONG><STRONG><FONT size=4><U>المجموعه g </U>:
</FONT></STRONG><STRONG>فالنسيا
الإنتر
إندرلخت
فرديربريمن</STRONG></P>

<P align=center><STRONG><U><FONT size=4>المجموعه h :
</FONT></U></STRONG><STRONG>بورتو
تشيلسي
باريس سان جيرمان
سسكا موسكو

<U>للـعـضــو /&nbsp;عيسـى السـماحــي
</U>============

<FONT color=#ff0000 size=7>الــدوري الإيطــالــي
</FONT>
<FONT color=#ff0000>الاسبوع الاول ( 12 /9/2004)
</FONT>اتلانتا - ليتشي
بريشيا - جوفنتوس
كالياري - بولونيا
كييفو - الانتر
ميلان - ليفورنو
باليرمو - سينا
بارما - مسينا
ريجينا - اودونيزي
روما - فيورونتينا
سامبدوريا - لاتسيو

<FONT color=#ff0000>الاسبوع الثاني ( 19 / 9 /2004 )
</FONT>بولونيا - ميلان
فيورونتينا - كالياري
الانتر - باليرمو
جوفنتوس - اتلانتا
لاتسيو - ريجينا
ليتشي - بريشيا
ليفورنو - كييفو
مسيينا - روما
سينا - سامبدوريا
اودينيزي - بارما

<FONT color=#ff0000>الاسبوع الثالث ( 22/9/2004)
</FONT>اتلانتا - الانتر
بريشيا - لاتسيو
كالياري - سينا
كييفو - اودينيزي
ميلان - مسيينا
باليرمو - فيورونتينا
بارما - بولونيا
ريجينا - ليفورنو
روما - ليتشي
سامبدوريا - جوفنتوس</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الرابع ( 26/9/2004)
</FONT>بولونيا - روما
فيورونتينا - سامبدوريا
الانتر - بارما
جوفنتوس - باليرمو
لاتسيو - ميلان
ليتشي - كالياري
ليفورنو - اتلانتا
مسيينا - كييفو
سينا - ريجينا
اودونيزي - بريشيا</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الخامس (3/10/2004)
</FONT>اتلانتا - لاتسيو
كالياري - بريشيا
كييفو - ليتشي
مسيينا - سينا
ميلان - ريجينا
باليرمو - بولونيا
بارما - فيورونتينا
روما - الانتر
سامبدوريا - ليفورنو </P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع السادس (17/10/2004)
</FONT>بولونيا - اتلانتا
بريشيا - بارما
كالياري - ميلان
فيورونتينا - سينا
الانتر - اودونيزي
جوفنتوس - مسيينا
لاتسيو - كييفو
ليتشي - باليرمو
ليفورنو - روما</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع السابع ( 24 /10/2004)
</FONT>اتلانتا - كالياري
كييفو - ريجينا
ليفورنو - بولونيا
مسيينا - ليتشي
ميلان - الانتر
بارما - لاتسيو
روما - باليرمو
سامبدوريا - بريشيا
سينا - جوفنتوس
اودونيزي - فيورونتينا

<FONT color=#ff0000>الاسبوع الثامن ( 27/10/2004)
</FONT>بولونيا - اودونيزي
بريشيا - سينا
كالياري - بارما
كييفو - سامبدوريا
جوفنتوس - روما
لاتسيو&nbsp;- مسيينا
ليتشي - الانتر
ميلان اتلانتا
باليرمو ليفورنو
ريجينا - فيورونتينا

<FONT color=#ff0000>الاسبوع التاسع ( 31 /10/2004)
</FONT>فيورونتينا - ليتشي
الانتر - لاتسيو
جوفنتوس - كييفو
ليفورنو - بريشيا
مسيينا - ريجينا
بارما - اتلانتا
روما - كالياري
سامبدوريا - ميلان
سينا - بولونيا
اودينيزي - باليرمو</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع العاشر (7/11/2004)
</FONT>اتلانتا - سامبدوريا
بولونيا - مسيينا
بريشيا - كييفو
كالياري - ليفورنو
فيورونتينا - الانتر
لاتسيو - سينا
ليتشي - اودونيزي
ميلان - روما
باليرمو - بارما</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الحادي عشر ( 10/11/2004)
</FONT>بريشيا - ميلان
كييفو - اتلانتا
الانتر - بولونيا
الجوفينتوس - فيورنتينا
ليفورنو - لاتسيو
ميسينا - باليرمو
بارما - ريجينا
روما - اودونيزي
سمبدوريا - كالياري
سيينا - ليتشي</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الثاني عشر (14/11/2004)
</FONT>اتلانتا - بريشيا
كالياري - الانتر
فيورونتينا - ليفورنو
لاتسيو - بولونيا
ليتشي - جوفنتوس
ميلان - سينا
باليرمو - سامبدوريا
بارما - كييفو
ريجينا - روما
اودونيزي - مسيينا</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الثالث عشر (18/11/2004)
</FONT>اتلانتا - ريجينا
بولونيا - ليتشي
بريشيا - باليرمو
كييفو - ميلان
الانتر - جوفنتوس
لاتسيو - كالياري
ليفورنو - اودنيزي
مسيينا - فيورونتينا
سامبدوريا - بارما
سينا - روما</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع الرابع عشر (5/12/2004)
</FONT>كالياري - كييفو
فيورونتينا - بولونيا
الانتر - مسيينا
جوفنتوس - لاتسيو
ليتشي - ليفورنو
باليرمو - اتلانتا
بارما - ميلان
ريجينا - بريشيا
روما - سمبدوريا
اودونيزي - سينا

<FONT color=#ff0000>الاسبوع الخامس عشر ( 12/12/2004)
</FONT>اتلانتا - اودنيزي
بولونيا - جوفنتوس
بريشيا - روما
كييفو - باليرمو
لاتسيو - ليتشي
ليفورنو - بارما
ميلان - فيورونتينا
ريجينا - كالياري
سامبدوريا - مسيينا
سينا - الانتر

<FONT color=#ff0000>الاسبوع السادس عشر (19/12/2004)
</FONT>بولونيا - ريجينا
فيورونتينا - كييفو
الانتر - بريشيا
جوفنتوس - ميلان
ليتشي - سامبدوريا
مسينا - اتلانتا
باليرمو- كالياري
روما - بارما
سينا - ليفورنو
اودونيزي - لاتسيو

<FONT color=#ff0000>الاسبوع السابع عشر (6/1/2004)
</FONT>اتلانتا - فيورونتينا
بريشيا - بولونيا
كالياري - مسيينا
كييفو - سينا
لاتسيو - روما
ليفورنو - الانتر
ميلان - ليتشي
بارما - جوفنتوس
ريجينا - باليرمو
سامبدويا - اودونيزي

<FONT color=#ff0000>الاسبوع الثامن عشر ( 9/1/2004)
</FONT>بولونيا - كييفو
فيورونتينا - لاتسيو
الانتر - سامبدوريا
جوفنتوس - ليفورنو
ليتشي - ريجينا
مسيينا - بريشيا
باليرمو - ميلان
روما - اتلانتا
سينا - بارما
اودنيزي - كالياري</P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>الاسبوع التاسع عشر ( 16/1/2004)
</FONT>اتلانتا - سينا
بريشيا - فيورونتينا
كالياري - جوفنتوس
كييفو - روما
لاتسيو - باليرمو
ليفورنو -مسيينا
ميلان - اودونيزي
بارما - ليتشي
ريجينا - الانتر
سامبدوريا - بولونيا</P>

<P align=center><FONT color=#000066 size=4><U>مباريات العودة ستكون بتواريخ :</U></FONT></P>

<P align=center><FONT color=#ff0000>23/01/2005
30/01/2005
02/02/2005
06/02/2005
13/02/2005
20/02/2005
27/02/2005
06/03/2005
13/03/2005
20/03/2005
03/04/2005
10/04/2005
17/04/2005
24/04/2005
01/05/2005
05/05/2005
15/05/2005
22/05/2005
29/05/2005

<U><FONT color=#000000>للعضويــن / أنــا المـلــك ، الطـيف المــسـافــر
</FONT></U><FONT color=#000000>============</FONT>
&nbsp;
<FONT size=7>الـــدوري الإســبـــانــي
</FONT>
<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 1 ) 29/ 8/ 2004 </SPAN>
<SPAN style="COLOR: seagreen">
التلتيكو مدريد-- ملقا
اسبانيول-- ديبرتيفو لاكرونيا
رايسنج-- برشـــلونه
ريال سوسيداد-- ليفانتي
اشبيليه--الباسيتي
فالنسيا-- فياريال
سرقسطه-- جيتافي
مايوركا-- ريال مدريد
اوساسونا-- التليتكو بيلباو
نومانسيا -- بيتيــيس</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 2 ) 9/ 9/ 2004 </SPAN>

<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- التلتيكو مدريد
التليتكو بيلباو--فالنسيا
برشـــلونه-- اشبيليه
بيتيــيس-- اسبانيول
ديبرتيفو لاكرونيا-- اوساسونا
ريال مدريد-- نومانسيا
جيتافي -- مايوركا
ليفانتي-- رايسنج
فياريال-- ريال سوسيداد
ملقا --سرقسطه</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 3 ) 19/ 9 / 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- ديبرتيفو لاكرونيا
التلتيكو مدريد-- برشـــلونه
اسبانيول-- ريال مدريد
رايسنج-- فياريال
اشبيليه-- ليفانتي
فالنسيا-- ريال سوسيداد
سرقسطه--الباسيتي
مايوركا-- ملقا
اوساسونا-- بيتيــيس
جيتافي _ نومانسيا </SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 4 ) 26/ 9/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- مايوركا
برشـــلونه--سرقسطه
بيتيــيس-- التليتكو بيلباو
ديبرتيفو لاكرونيا--فالنسيا
ريال مدريد-- اوساسونا
ريال سوسيداد-- رايسنج
جيتافي -- اسبانيول
ليفانتي-- التلتيكو مدريد
فياريال-- اشبيليه
ملقا-- نومانسيا </SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 5) 26/ 9 / 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- ريال مدريد
التلتيكو مدريد-- فياريال
ديبرتيفو لاكرونيا-- بيتيــيس
اسبانيول-- ملقا
اشبيليه-- ريال سوسيداد
فالنسيا-- رايسنج
سرقسطه-- ليفانتي
مايوركا-- برشـــلونه
اوساسونا-- جيتافي
نومانسيا--الباسيتي</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 6 ) 3/ 10/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- اسبانيول
برشـــلونه-- نومانسيا
بيتيــيس--فالنسيا
رايسنج-- اشبيليه
ريال مدريد-- ديبرتيفو لاكرونيا
ريال سوسيداد-- التلتيكو مدريد
جيتافي -- التليتكو بيلباو
ليفانتي-- مايوركا
فياريال--سرقسطه
ملقا-- اوساسونا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 7 ) 17/ 10/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- ملقا
التلتيكو مدريد-- رايسنج
بيتيــيس-- ريال مدريد
ديبرتيفو لاكرونيا-- جيتافي
اسبانيول-- برشـــلونه
فالنسيا-- اشبيليه
سرقسطه-- ريال سوسيداد
مايوركا-- فياريال
اوساسونا--الباسيتي
نومانسيا -- ليفانتي</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 8 ) 28/ 10 / 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي-- التليتكو بيلباو
برشـــلونه-- اوساسونا
رايسنج--سرقسطه
ريال مدريد--فالنسيا
ريال سوسيداد-- مايوركا
اشبيليه-- التلتيكو مدريد
جيتافي -- بيتيــيس
ليفانتي-- اسبانيول
فياريال-- نومانسيا
ملقا -- ديبرتيفو لاكرونيا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 9) 31 / 10/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- برشـــلونه
بيتيــيس-- ملقا
ديبرتيفو لاكرونيا--الباسيتي
اسبانيول-- فياريال
ريال مدريد-- جيتافي
فالنسيا-- التلتيكو مدريد
سرقسطه-- اشبيليه
مايوركا-- رايسنج
اوساسونا-- ليفانتي
نومانسيا -- ريال سوسيداد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 10) 7 / 11 / 2004 </SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- بيتيــيس
التلتيكو مدريد--سرقسطه
برشـــلونه-- ديبرتيفو لاكرونيا
رايسنج-- نومانسيا
ريال سوسيداد-- اسبانيول
اشبيليه-- مايوركا
جيتافي --فالنسيا
ليفانتي-- التليتكو بيلباو
فياريال-- اوساسونا
ملقا -- ريال مدريد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 11) 14/ 11/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- فياريال
بيتيــيس-- برشـــلونه
ديبرتيفو لاكرونيا-- ليفانتي
اسبانيول-- رايسنج
ريال مدريد--الباسيتي
فالنسيا--سرقسطه
جيتافي -- ملقا
مايوركا-- التلتيكو مدريد
اوساسونا-- ريال سوسيداد
نومانسيا -- اشبيليه</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 12) 21 / 11 / 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- جيتافي
التلتيكو مدريد-- نومانسيا
برشـــلونه-- ريال مدريد
رايسنج-- اوساسونا
ريال سوسيداد-- التليتكو بيلباو
اشبيليه-- اسبانيول
سرقسطه-- مايوركا
ليفانتي-- بيتيــيس
فياريال-- ديبرتيفو لاكرونيا
ملقا --فالنسيا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 13 ) 28/ 11/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التليتكو بيلباو-- رايسنج
بيتيــيس-- فياريال
ديبرتيفو لاكرونيا-- ريال سوسيداد
اسبانيول-- التلتيكو مدريد
ريال مدريد-- ليفانتي
فالنسيا-- مايوركا
جيتافي -- برشـــلونه
اوساسونا-- اشبيليه
نومانسيا --سرقسطه
ملقا --الباسيتي</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 14 ) 5/ 12/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي --فالنسيا
التلتيكو مدريد-- اوساسونا
برشـــلونه-- ملقا
رايسنج-- ديبرتيفو لاكرونيا
ريال سوسيداد-- بيتيــيس
اشبيليه-- التليتكو بيلباو
سرقسطه-- اسبانيول
ليفانتي-- جيتافي
مايوركا-- نومانسيا
فياريال-- ريال مدريد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 15) 12/ 12/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- برشـــلونه
التليتكو بيلباو-- التلتيكو مدريد
بيتيــيس-- رايسنج
ديبرتيفو لاكرونيا-- اشبيليه
اسبانيول-- مايوركا
ريال مدريد-- ريال سوسيداد
فالنسيا-- نومانسيا
جيتافي -- فياريال
اوساسونا--سرقسطه
ملقا -- ليفانتي</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 16) 19/ 12/ 2004</SPAN>

<SPAN style="COLOR: green">التلتيكو مدريد-- ديبرتيفو لاكرونيا
برشـــلونه--فالنسيا
رايسنج-- ريال مدريد
ريال سوسيداد-- جيتافي
اشبيليه-- بيتيــيس
سرقسطه-- التليتكو بيلباو
ليفانتي--الباسيتي
مايوركا-- اوساسونا
فياريال--ملقا
نومانسيا -- اسبانيول</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 17) 22/ 12/ 2004</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي -- فياريال
التليتكو بيلباو-- مايوركا
برشـــلونه-- ليفانتي
بيتيــيس-- التلتيكو مدريد
ديبرتيفو لاكرونيا--سرقسطه
ريال مدريد-- اشبيليه
فالنسيا-- اسبانيول
جيتافي -- رايسنج
اوساسونا-- نومانسيا
ملقا -- ريال سوسيداد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 18 ) 9/ 1 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">التلتيكو مدريد-- ريال مدريد
اسبانيول-- اوساسونا
رايسنج-- ملقا
ريال سوسيداد--الباسيتي
اشبيليه-- جيتافي
فالنسيا-- ليفانتي
سرقسطه-- بيتيــيس
مايوركا-- ديبرتيفو لاكرونيا
فياريال-- برشـــلونه
نومانسيا -- التليتكو بيلباو</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 19 ) 16 / 1 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي-- رايسنج
التليتكو بيلباو-- اسبانيول
برشـــلونه-- ريال سوسيداد
بيتيــيس-- مايوركا
ديبرتيفو لاكرونيا-- نومانسيا
ريال مدريد--سرقسطه
جيتافي -- التلتيكو مدريد
ليفانتي-- فياريال
اوساسونا--فالنسيا
ملقا -- اشبيليه</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 20 ) 23 / 1 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × اشبيلية
أتلتيك بلباو × أوساسونا
برشلونة × راسينغ
بيتيس × نومانسيا
ديبورتيفو لاكرونيا × اسبانيول
ريال مدريد × مايوركا
جيتافي × سرقسطة
ليفانتي × ريال سوسيداد
فياريال × فالنسيا
ملقة × أتلتيكو مدريد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 21 ) 30 / 1 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيكو مدريد × الباسيتي
اسبانيول × بيتيس
راسينغ × ليفانتي
ريال سوسيداد × فياريال
اشبيلية × برشلونة
فالنسيا × أتلتيك بلباو
سرقسطة × ملقة
مايوركا × جيتافي
أوساسونا × ديبورتيفو لاكرونيا
نومانسيا × ريال مدريد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 22 ) 6 / 2 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × سرقسطة
برشلونة × أتلتيكو مدريد
بيتيس × أوساسونا
ديبورتيفو لاكرونيا × أتلتيك بلباو
ريال مدريد × اسبانيول
ريال سوسيداد × فالنسيا
جيتافي × نومانسيا
ليفاتني × اشبيلية
فياريال × راسينغ
ملقة × مايوركا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 23 ) 13 / 2 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × بيتيس
أتلتيكو مدريد × ليفانتي
اسبانيول × جيتافي
راسينغ × ريال سوسيداد
اشبيلية × فياريال
فالنسيا × ديبورتيفو لاكرونيا
سرقسطة × برشلونة
مايوركا × الباسيتي
أوساسونا × ريال مدريد
نومانسيا × ملقة</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 24 ) 20 / 2 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × نومانسيا
برشلونة × مايوركا
بيتيس × ديبورتيفو لاكرونيا
راسينغ × فالنسيا
ريال مدريد × أتلتيك بلباو
ريال سوسيداد × اشبيلية
جيتافي × أوساسونا
ليفانتي × سرقسطة
فياريال × أتلتيكو مدريد
ملقة × اسبانيول</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 25 ) 27 / 2 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × جيتافي
أتلتيكو مدريد × ريال سوسيداد
ديبورتيفو لاكرونيا × ريال مدريد
اسبانيول × الباسيتي
اشبيلية × راسينغ
فالنسيا × بيتيس
سرقسطة × فياريال
مايوركا × ليفانتي
أوساسونا × ملقة
نومانسيا × برشلونة</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 26 ) 2 / 3 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × أوساسونا
برشلونة × اسبانيول
راسينغ × أتلتيكو مدريد
ريال مدريد × بيتيس
ريال سوسيداد × سرقسطة
اشبيلية × فالنسيا
جيتافي × ديبورتيفو لاكرونيا
ليفانتي × نومانسيا
فياريال × مايوركا
ملقة × أتلتيك بلباو</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 27 ) 6 / 3 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × الباسيتي
أتلتيكو مدريد × اشبيلية
بيتيس × جيتافي
ديبورتيفو لاكرونيا × ملقة
اسبانيول × ليفانتي
فالنسيا × ريال مدريد
سرقسطة × راسينغ
مايوركا × ريال سوسيداد
أوساسونا × برشلونة
نومانسيا × فياريال</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 28 ) 13 / 3 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × ديبورتيفو لاكرونيا
أتلتيكو مدريد × فالنسيا
برشلونة × أتلتيك بلباو
راسينغ × مايوركا
ريال سوسيداد × نومانسيا
اشبيلية × سرقسطة
جيتافي × ريال مدريد
ليفانتي × أوساسونا
فياريال × اسبانيول
ملقة × بيتيس</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 29 ) 20 / 3 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × ليفانتي
بيتيس × الباسيتي
ديبورتيفو لاكرونيا × برشلونة
اسبانيول × ريال سوسيداد
ريال مدريد × ملقة
فالنسيا × جيتافي
سرقسطة × أتلتيكو مدريد
مايوركا × اشبيلية
أوساسونا × فياريال
نومانسيا × راسينغ</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 30 ) 3 / 4 / 2005</SPAN>

<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × ريال مدريد
أتلتيكو مدريد × مايوركا
برشلونة × بيتيس
راسينغ × اسبانيول
ريال سوسيداد × أوساسونا
اشبيلية × نومانسيا
سرقسطة × فالنسيا
ليفانتي × ديبورتيفو لاكرونيا
فياريال × أتلتيك بلباو
ملقة × جيتافي</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 31 ) 10 / 4 / 2005</SPAN>

<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × ريال سوسيداد
بيتيس × ليفانتي
ديبورتيفو لاكرونيا × فياريال
اسبانيول × اشبيلية
ريال مدريد × برشلونة
فالنسيا × ملقة
جيتافي × الباسيتي
مايوركا × سرقسطة
أوساسونا × راسينغ
نومانسيا × أتلتيكو مدريد</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 32 ) 17 / 4 / 2005</SPAN>

<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × ملقة
أتلتيكو مدريد × اسبانيول
برشلونة × جيتافي
راسينغ × أتلتيك بلباو
ريال سوسيداد × ديبورتيفو لاكرونيا
اشبيلية × أوساسونا
سرقسطة × نومانسيا
ليفانتي × ريال مدريد
مايوركا × فالنسيا
فياريال × بيتيس</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 33 ) 24 / 4 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيك بلباو × اشبيلية
بيتيس × ريال سوسيداد
ديبورتيفو لاكرونيا × راسينغ
اسبانيول × سرقسطة
ريال مدريد × فياريال
فالنسيا × الباسيتي
جيتافي × ليفانتي
أوساسونا × أتلتيكو مدريد
نومانسيا × مايوركا
ملقة × برشلونة</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 34 ) 1 / 5 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيكو مدريد × أتلتيك بلباو
برشلونة × الباسيتي
راسينغ × بيتيس
ريال سوسيداد × ريال مدريد
اشبيلية × ديبورتيفو لاكرونيا
سرقسطة × أوساسونا
ليفانتي × ملقة
مايوركا × اسبانيول
فياريال × جيتافي
نومانسيا × فالنسيا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 35 ) 8 / 5 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × ليفانتي
أتلتيك بلباو × سرقسطة
بيتيس × اشبيلية
ديبورتيفو لاكرونيا × أتلتيكو مدريد
اسبانيول × نومانسيا
ريال مدريد × راسينغ
فالنسيا × برشلونة
جيتافي × ريال سوسيداد
أوساسونا × مايوركا
ملقة × فياريال</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 36 ) 15 / 5 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيكو مدريد × بيتيس
اسبانيول × فالنسيا
راسينغ × جيتافي
ريال سوسيداد × ملقة
اشبيلية × ريال مدريد
سرقسطة × ديبورتيفو لاكرونيا
ليفانتي × برشلونة
مايوركا × أتلتيك بلباو
فياريال × الباسيتي
نومانسيا × أوساسونا</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 37 ) 22 / 5 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">الباسيتي × ريال سوسيداد
أتلتيك بلباو × نومانسيا
برشلونة × فياريال
بيتيس × سرقسطة
ديبورتيفو لاكرونيا × مايوركا
ريال مدريد × أتلتيكو مدريد
جيتافي × اشبيلية
ليفانتي × فالنسيا
أوساسونا × اسبانيول
ملقة × راسينغ</SPAN>

<SPAN style="COLOR: red">الجولة ( 38 والأخيرة ) 29 / 5 / 2005</SPAN>
<SPAN style="COLOR: green">أتلتيكو مدريد × جيتافي
اسبانيول × أتلتيك بلباو
راسينغ × الباسيتي
ريال سوسيداد × برشلونة
اشبيلية × ملقة
فالنسيا × أوساسونا
سرقسطة × ريال مدريد
مايوركا × بيتيس
فياريال × ليفانتي
نومانسيا × ديبورتيفو لاكرونيا</SPAN>

<FONT color=#000000>::: ملاحظـــة :::
<U>الفريق الاول</U> هو صاحب الارض </FONT>

<U><FONT color=#000000>للــعـضو / الـفــتــى الــحزيــــن</FONT></U>
</FONT><FONT color=#000000>============

<FONT color=#ff0000 size=7>الـــدوري الأنجليـــزي</FONT>

<FONT color=#8b0000>السبت 14 / 8 / 2004
</FONT>استون فيلا x ساوثهامبتون
بلاكبيرن روفرز x ويست بروميتش
بولتون وندررز x تشارلتون اثليتك
تشيلسي x مانشستر يونايتد
ايفرتون x ارسنال
مانشستر سيتي x فولهام
ميدلسبره x نيوكاسل يونايتد
نورويتش سيتي × كريستال بالاس
بورتسموث x بيرمنغهام سيتي
توتنهام هوتسبر x ليفربول

<FONT color=darkred>السبت 21 / 8 / 2004</FONT>

ارسنال x ميدلسبره
بيرمنغهام سيتي x تشيلسي
تشارلتون اثليتك x بورتسموث
كريستال بالاس x ايفرتون
فولهام x بولتون وندررز
ليفربول x مانشستر سيتي
مانشستر يونايتد x نورويتش سيتي
نيوكاسل يونايتد x توتنهام هوتسبر
ساوثهامبتون x بلاكبيرن روفرز
ويست بروميتش x استون فيلا

<FONT color=darkred>الثلاثاء 24 / 8 / 2004 </FONT>

ارسنال x بلاكبيرن روفرز
بيرمنغهام سيتي x مانشستر سيتي
تشارلتون اثليتك x استون فيلا
كريستال بالاس x تشيلسي
ويست بروميتش x توتنهام هوتسبر

<FONT color=darkred>الأربعاء 25 / 8 / 2004</FONT>

فولهام x ميدلسبره
نيوكاسل يونايتد x نورويتش سيتي
ساوثهامبتون x بولتون وندررز
ليفربول x بورتسموث**
مانشستر يونايتد x ايفرتون**

<FONT color=red>**المبارتين مؤجلتين لان الليفر والمان سيلعبون في تصفيات الشامبيونز ليج**</FONT>

<FONT color=darkred>السبت 28 / 8 / 2004</FONT>

استون فيلا x نيوكاسل يونايتد
بلاكبيرن روفرز x مانشستر يونايتد
بولتون وندررز x ليفربول
تشيلسي x ساوثهامبتون
ايفرتون x ويست بروميتش
مانشستر سيتي x تشارلتون اثليتك
ميدلسبره x كريستال بالاس
نورويتش سيتي x ارسنال
بورتسموث x فولهام
توتنهام هوتسبر x بيرمنغهام سيتي

<FONT color=darkred>السبت 11 / 9 / 2004 </FONT>

استون فيلا x تشيلسي
بولتون وندررز x مانشستر يونايتد
تشارلتون اثليتك x ساوثهامبتون
فولهام x ارسنال
ليفربول x ويست بروميتش
مانشستر سيتي x ايفيرتون
ميدلسبره x بيرمنغهام سيتي
نيوكاسل يونايتد x بلاكبيرن روفرز
بورتسموث x كريستال بالاس
توتنهام هوتسبر x نورويتش سيتي

<FONT color=darkred>السبت 18 / 9 / 2004</FONT>

ارسنال x بولتون وندررز
بيرمنغهام سيتي x تشارلتون اثليتك
بلاكبيرن روفرز x بورتسموث
تشيلسي x توتنهام هوتسبر
كريستال بالاس x مانشستر سيتي
ايفرتون x ميدلسبره
مانشستر يونايتد x ليفربول
نورويتش سيتي x استون فيلا
ساوثهامبتون x نيوكاسل يونايتد
ويست بروميتش x فولهام

<FONT color=darkred>السبت 2 / 10 / 2004</FONT>

استون فيلا x كريستال بالاس
بولتون وندررز x بيرمنغهام سيتي
تشارلتون اثليتك x بلاكبيرن روفرز
فولهام x ساوثهامبتون
ليفربول x نورويتش سيتي
مانشستر سيتي x ارسنال
ميدلسبره x تشيلسي
نيوكاسل يونايتد x ويست بروميتش
بورتسموث x ايفيرتون
توتنهام هوتسبر x مانشستر يونايتد

<FONT color=darkred>السبت 2 / 10 / 2004</FONT>

ارسنال x تشارلتون اثليتك
بيرمنغهام سيتي x نيوكاسل يونايتد
بلاكبيرن روفرز x استون فيلا
تشيلسي x ليفربول
كريستال بالاس x فولهام
ايفرتون x توتنهام هوتسبر
مانشستر يونايتد x ميدلسبره
نورويتش سيتي x بورتسموث
ساوثهامبتون v مانشستر سيتي
ويست بروميتش x بولتون وندررز

<FONT color=darkred>السبت 16 / 10 / 2004</FONT>

ارسنال x استون فيلا
بيرمنغهام سيتي x مانشستر يونايتيد
بلاكبيرن روفرز x ميدلسبره
بولتون وندررز x كريستال بالاس
تشارلتون اثليتك x نيوكاسل يونايتيد
ايفيرتون x ساوثهامبتون
فولهام x ليفربول
مانشستر سيتي x تشيلسي
بورتسموث x توتنهام هوتسبر
ويست بروميتش x نورويتش سيتي

<FONT color=darkred>السبت 23 / 10 / 2004</FONT>

استون فيلا x فولهام
تشيلسي x بلاكبيرن روفرز
كريستال بالاس x ويست بروميتش
ليفربول x تشارلتون اثليتك
مانشستر يونايتد x ارسنال
ميدلسبره x بورتسموث
نيوكاسل يونايتيد x مانشستر سيتي
نورويتش سيتي x ايفيرتون
ساوثهامبتون x بيرمنغهام سيتي
توتنهام هوتسبر x بولتون وندررز

<FONT color=darkred>السبت 30 / 10 / 2004 </FONT>

ارسنال x ساوثهامبتون
بيرمنغهام سيتي x كريستال بالاس
بلاكبيرن روفرز x ليفربول
بولتون وندررز x نيوكاسل يونايتيد
تشارلتون اثليتك x ميدلسبره
ايفيرتون x استون فيلا
فولهام x توتنهام هوتسبر
مانشستر سيتي x نورويتش سيتي
بورتسموث x مانشستر يونايتيد
ويست بروميتش x تشيلسي

<FONT color=darkred>السبت 6 / 11 / 2004</FONT>

استون فيلا x بورتسموث
تشيلسي x ايفيرتون
كريستال بالاس x ارسنال
ليفربول x بيرمنغهام سيتي
مانشستر يونايتيد x مانشستر سيتي
ميدلسبره x بولتون وندررز
نيوكاسل يونايتيد x فولهام
نورويتش سيتي x بلاكبيرن روفرز
ساوثهامبتون x ويست بروميتش
توتنهام هوتسبر x تشارلتون اثليتك

<FONT color=darkred>السبت 13 / 11 / 2004 </FONT>

بيرمنغهام سيتي x ايفيرتون
بولتون وندررز x استون فيلا
تشارلتون اثليتك x نورويتش سيتي
فولهام x تشيلسي
ليفربول x كريستال بالاس
مانشستر سيتي x بلاكبيرن روفرز
نيوكاسل يونايتيد x مانشستر يونايتيد
ساوثهامبتون x بورتسموث
توتنهام هوتسبر x ارسنال
ويست بروميتش x ميدلسبره

<FONT color=darkred>السبت 20 / 11 / 2004</FONT>

ارسنال x ويست بروميتش
استون فيلا x توتنهام هوتسبر
بلاكبيرن روفرز x بيرمنغهام سيتي
تشيلسي x بولتون وندررز
كريستال بالاس x نيوكاسل يونايتيد
ايفيرتون x فولهام
مانشستر يونايتيد x تشارلتون اثليتك
ميدلسبره x ليفربول
نورويتش سيتي x ساوثهامبتون
بورتسموث x مانشستر سيتي

<FONT color=darkred>السبت 27 / 11 / 2004 </FONT>

بيرمنغهام سيتي x نورويتش سيتي
بولتون وندررز x بورتسموث
تشارلتون اثليتك x تشيلسي
فولهام x بلاكبيرن روفرز
ليفربول x ارسنال
مانشستر سيتي x استون فيلا
نيوكاسل يونايتيد x ايفيرتون
ساوثهامبتون x كريستال بالاس
توتنهام هوتسبر x ميدلسبره
ويست بروميتش x مانشستر يونايتيد

<FONT color=darkred>السبت 4 / 12 / 2004 </FONT>
ارسنال x بيرمنغهام سيتي
استون فيلا x ليفربول
بلاكبيرن روفرز x توتنهام هوتسبر
تشيلسي x نيوكاسل يونايتيد
كريستال بالاس x تشارلتون اثليتك
ايفيرتون x بولتون وندررز
مانشستر يونايتيد x ساوثهامبتون
ميدلسبره x مانشستر سيتي
نورويتش سيتي x فولهام
بورتسموث x ويست بروميتش

<FONT color=darkred>السبت 11 / 12 / 2004 </FONT>
ارسنال x تشيلسي
استون فيلا x بيرمنغهام سيتي
كريستال بالاس x بلاكبيرن روفرز
ايفيرتون x ليفربول
فولهام x مانشستر يونايتيد
مانشستر سيتي x توتنهام هوتسبر
نيوكاسل يونايتيد x بورتسموث
نورويتش سيتي x بولتون وندررز
ساوثهامبتون x ميدلسبره
ويست بروميتش x تشارلتون اثليتك

<FONT color=darkred>السبت 18 / 12 / 2004 </FONT>
بيرمنغهام سيتي x ويست بروميتش
بلاكبيرن روفرز x ايفيرتون
بولتون وندررز x مانشستر سيتي
تشارلتون اثليتك x فولهام
تشيلسي x نورويتش سيتي
ليفربول x نيوكاسل يونايتيد
مانشستر يونايتيد x كريستال بالاس
ميدلسبره x استون فيلا
بورتسموث x ارسنال
توتنهام هوتسبر x ساوثهامبتون

<FONT color=darkred>الأحد 26 / 12 / 2004 </FONT>
ارسنال x فولهام
بيرمنغهام سيتي x ميدلسبره
بلاكبيرن روفرز x نيوكاسل يونايتيد
تشيلسي x استون فيلا
كريستال بالاس x بورتسموث
ايفيرتون x مانشستر سيتي
مانشستر يونايتيد x بولتون وندررز
نورويتش سيتي x توتنهام هوتسبر
ساوثهامبتون x تشارلتون اثليتك
ويست بروميتش x ليفربول

<FONT color=darkred>الثلاثاء 28 / 12 / 2004 </FONT>
استون فيلا x مانشستر يونايتيد
بولتون وندررز x بلاكبيرن روفرز
تشارلتون اثليتك x ايفيرتون
فولهام x بيرمنغهام سيتي
ليفربول x ساوثهامبتون
مانشستر سيتي x ويست بروميتش
ميدلسبره x نورويتش سيتي
نيوكاسل يونايتيد x ارسنال
بورتسموث x تشيلسي
توتنهام هوتسبر x كريستال بالاس

<FONT color=darkred>السبت 1 / 1 / 2005 </FONT>
استون فيلا x بلاكبيرن روفرز
بولتون وندررز x ويست بروميتش
تشارلتون اثليتك x ارسنال
فولهام x كريستال بالاس
ليفربول x تشيلسي
مانشستر سيتي x ساوثهامبتون
ميدلسبره x مانشستر يونايتيد
نيوكاسل يونايتيد x بيرمنغهام سيتي
بورتسموث x نورويتش سيتي
توتنهام هوتسبر x ايفيرتون

<FONT color=darkred>الاثنين 3 / 1 / 2005 </FONT>
ارسنال x مانشستر سيتي
بيرمنغهام سيتي x بولتون وندررز
بلاكبيرن روفرز x تشارلتون اثليتك
تشيلسي x ميدلسبره
كريستال بالاس x استون فيلا
ايفيرتون x بورتسموث
مانشستر يونايتيد x توتنهام هوتسبر
نورويتش سيتي x ليفربول
ساوثهامبتون x فولهام
ويست بروميتش x نيوكاسل يونايتيد

<FONT color=darkred>السبت 15 / 1 / 2005 </FONT>
استون فيلا x نورويتش سيتي
بولتون وندررز x ارسنال
تشارلتون اثليتك x بيرمنغهام سيتي
فولهام x ويست بروميتش
ليفربول x مانشستر يونايتيد
مانشستر سيتي v كريستال بالاس
ميدلسبره x ايفيرتون
نيوكاسل يونايتيد x ساوثهامبتون
بورتسموث x بلاكبيرن روفرز
توتنهام هوتسبر x تشيلسي
<FONT color=#8b0000>السبت 22 / 1 / 2005</FONT>

ارسنال x نيوكاسل يونايتيد
بيرمنغهام سيتي x فولهام
بلاكبيرن روفرز x بولتون وندررز
تشيلسي x بورتسموث
كريستال بالاس x توتنهام هوتسبر
ايفيرتون x تشارلتون اثليتك
مانشستر يونايتيد x استون فيلا
نورويتش سيتي x ميدلسبره
ساوثهامبتون x ليفربول
ويست بروميتش x مانشستر سيتي

<FONT color=darkred>الثلاثاء 1 / 2 / 2005 </FONT>
ارسنال v مانشستر يونايتيد
بيرمنغهام سيتي v ساوثهامبتون
بولتون وندررز v توتنهام هوتسبر
تشارلتون اثليتك v ليفربول
بورتسموث v ميدلسبره
ويست بروميتش v كريستال بالاس

<FONT color=darkred>السبت 5 / 2 / 2005 </FONT>
استون فيلا v ارسنال
تشيلسي v مانشستر سيتي
كريستال بالاسv بولتون وندررز
ليفربول v فولهام
مانشستر يونايتيد v بيرمنغهام سيتي
ميدلسبره v بلاكبيرن روفرز
نيوكاسل يونايتيد v تشارلتون اثليتك
نورويتش سيتي v ويست بروميتش
ساوثهامبتون v ايفيرتون
توتنهام هوتسبر v بورتسموث

<FONT color=darkred>السبت 12 / 2 / 2005 </FONT>
ارسنال v كريستال بالاس
بيرمنغهام سيتي v ليفربول
بلاكبيرن روفرز v نورويتش سيتي
بولتون وندررز v ميدلسبره
تشارلتون اثليتك v توتنهام هوتسبر
ايفيرتون v تشيلسي
فولهام v نيوكاسل يونايتيد
مانشستر سيتي v مانشستر يونايتيد
بورتسموث v استون فيلا
ويست بروميتش v ساوثهامبتون

<FONT color=darkred>السبت 26 / 2 / 2005 </FONT>
استون فيلا v ايفيرتون
تشيلسي v ويست بروميتش
كريستال بالاسv بيرمنغهام سيتي
ليفربول v بلاكبيرن روفرز
مانشستر يونايتيد v بورتسموث
ميدلسبره v تشارلتون اثليتك
نيوكاسل يونايتيد v بولتون وندررز
نورويتش سيتي v مانشستر سيتي
ساوثهامبتون v ارسنال
توتنهام هوتسبر v فولهام

<FONT color=darkred>السبت 5 / 3 / 2005 </FONT>
ارسنال v بورتسموث
استون فيلا v ميدلسبره
كريستال بالاسv مانشستر يونايتيد
ايفيرتون v بلاكبيرن روفرز
فولهام v تشارلتون اثليتك
مانشستر سيتي v بولتون وندررز
نيوكاسل يونايتيد v ليفربول
نورويتش سيتي v تشيلسي
ساوثهامبتون v توتنهام هوتسبر
ويست بروميتش v بيرمنغهام سيتي

<FONT color=darkred>السبت 19 / 3 / 2005 </FONT>
بيرمنغهام سيتي v استون فيلا
بلاكبيرن روفرز v ارسنال
بولتون وندررز v نورويتش سيتي
تشارلتون اثليتك v ويست بروميتش
تشيلسي v كريستال بالاس
ليفربول v ايفيرتون
مانشستر يونايتيد v فولهام
ميدلسبره v ساوثهامبتون
بورتسموث v نيوكاسل يونايتيد
توتنهام هوتسبر v مانشستر سيتي

<FONT color=darkred>السبت 2 / 4 / 2005 </FONT>
ارسنال v نورويتش سيتي
بيرمنغهام سيتي v توتنهام هوتسبر
تشارلتون اثليتك v مانشستر سيتي
كريستال بالاسv ميدلسبره
فولهام v بورتسموث
ليفربول v بولتون وندررز
مانشستر يونايتيد v بلاكبيرن روفرز
نيوكاسل يونايتيد v استون فيلا
ساوثهامبتون v تشيلسي
ويست بروميتش v ايفيرتون

<FONT color=darkred>السبت 9 / 4 / 2005 </FONT>
استون فيلا v ويست بروميتش
بلاكبيرن روفرز v ساوثهامبتون
بولتون وندررز v فولهام
تشيلسي v بيرمنغهام سيتي
ايفيرتون v كريستال بالاس
مانشستر سيتي v ليفربول
ميدلسبره v ارسنال
نورويتش سيتي v مانشستر يونايتيد
بورتسموث v تشارلتون اثليتك
توتنهام هوتسبر v نيوكاسل يونايتيد

<FONT color=darkred>السبت 16 / 4 / 2005 </FONT>
ارسنال v ايفيرتون
بيرمنغهام سيتي v بورتسموث
تشارلتون اثليتك v بولتون وندررز
كريستال بالاسv نورويتش سيتي
فولهام v مانشستر سيتي
ليفربول v توتنهام هوتسبر
مانشستر يونايتيد v تشيلسي
نيوكاسل يونايتيد v ميدلسبره
ساوثهامبتون v استون فيلا
ويست بروميتش v بلاكبيرن روفرز

<FONT color=darkred>الثلاثاء 19 / 4 / 2005 </FONT>
بولتون وندررز v ساوثهامبتون
ميدلسبره v فولهام
نورويتش سيتي v نيوكاسل يونايتيد
بورتسموث v ليفربول

<FONT color=darkred>الأربعاء 20 / 4 / 2005 </FONT>
استون فيلا v تشارلتون اثليتك
بلاكبيرن روفرز v كريستال بالاس
تشيلسي v ارسنال
ايفيرتون v مانشستر يونايتيد
مانشستر سيتي v بيرمنغهام سيتي
توتنهام هوتسبر v ويست بروميتش

<FONT color=darkred>السبت 23 / 4 / 2005 </FONT>
ارسنال v توتنهام هوتسبر
استون فيلا v بولتون وندررز
بلاكبيرن روفرز v مانشستر سيتي
تشيلسي v فولهام
كريستال بالاسv ليفربول
ايفيرتون v بيرمنغهام سيتي
مانشستر يونايتيد v نيوكاسل يونايتيد
ميدلسبره v ويست بروميتش
نورويتش سيتي v تشارلتون اثليتك
بورتسموث v ساوثهامبتون

<FONT color=darkred>السبت 30 / 4 / 2005 </FONT>
بيرمنغهام سيتي v بلاكبيرن روفرز
بولتون وندررز v تشيلسي
تشارلتون اثليتك v مانشستر يونايتيد
فولهام v ايفيرتون
ليفربول v ميدلسبره
مانشستر سيتي v بورتسموث
نيوكاسل يونايتيد v كريستال بالاس
ساوثهامبتون v نورويتش سيتي
توتنهام هوتسبر v استون فيلا
ويست بروميتش v ارسنال

<FONT color=darkred>السبت 7 / 5 / 2005 </FONT>
ارسنال v ليفربول
استون فيلا v مانشستر سيتي
بلاكبيرن روفرز v فولهام
تشيلسي v تشارلتون اثليتك
كريستال بالاسv ساوثهامبتون
ايفيرتون v نيوكاسل يونايتيد
مانشستر يونايتيد v ويست بروميتش
ميدلسبره v توتنهام هوتسبر
نورويتش سيتي v بيرمنغهام سيتي
بورتسموث v بولتون وندررز

<FONT color=darkred>السبت 14 / 5 / 2005 </FONT>
بيرمنغهام سيتي v ارسنال
بولتون وندررز v ايفيرتون
تشارلتون اثليتك v كريستال بالاس
فولهام v نورويتش سيتي
ليفربول v استون فيلا
مانشستر سيتي v ميدلسبره
نيوكاسل يونايتيد v تشيلسي
ساوثهامبتون v مانشستر يونايتيد
توتنهام هوتسبر v بلاكبيرن روفرز
ويست بروميتش v بورتسموث

<U>للــعــضــو / ولـــد رأس الخــيمــه

</U>============

<FONT color=#ff0000 size=7>الـــدوري الألمـــانــي
</FONT>
</P>
<DIV align=center>------------------------------------------------------------------
<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>الجمعة 6 أغسطس 2004 </FONT></B></FONT>
17:30 فيردر بريمن -- : -- شالكه
------------------------------------------------------------------
<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 7 أغسطس 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فولفسبورغ
13:30 فرايبورغ -- : -- هانزا روستوك
13:30 هامبورج -- : -- بايرن ميونخ
13:30 هرتا برلين -- : -- بوخوم
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- نورنبيرغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هانوفر
13:30 شتوتغارت -- : -- ماينز 05
------------------------------------------------------------------
<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 14 أغسطس 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- هرتا برلين
13:30 بوخوم -- : -- باير ليفركوزن
13:30 هانوفر -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 هانزا روستوك -- : -- فيردر بريمن
13:30 ماينز 05 -- : -- هامبورج
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 نورنبيرغ -- : -- شتوتغارت
13:30 شالكه -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 فولفسبورغ -- : -- فرايبورغ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 28 أغسطس 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوخوم
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هانوفر
13:30 فرايبورغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 هامبورج -- : -- نورنبيرغ
13:30 هرتا برلين -- : -- ماينز 05
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- شتوتغارت
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 شالكه -- : -- هانزا روستوك
13:30 فيردر بريمن -- : -- فولفسبورغ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 11 سبتمبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 بوخوم -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 هانوفر -- : -- فرايبورغ
13:30 هانزا روستوك -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 ماينز 05 -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فيردر بريمن
13:30 نورنبيرغ -- : -- هرتا برلين
13:30 شتوتغارت -- : -- هامبورج
13:30 فولفسبورغ -- : -- شالكه
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 18 سبتمبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- ماينز 05
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بايرن ميونخ
13:30 فرايبورغ -- : -- بوخوم
13:30 هانزا روستوك -- : -- فولفسبورغ
13:30 هرتا برلين -- : -- شتوتغارت
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هامبورج
13:30 باير ليفركوزن -- : -- نورنبيرغ
13:30 شالكه -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 فيردر بريمن -- : -- هانوفر
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 25 سبتمبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- فرايبورغ
13:30 بوخوم -- : -- فيردر بريمن
13:30 هامبورج -- : -- هرتا برلين
13:30 هانوفر -- : -- شالكه
13:30 ماينز 05 -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هانزا روستوك
13:30 نورنبيرغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 شتوتغارت -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فولفسبورغ -- : -- كايزرسلاوترن
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 2 أكتوبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- شتوتغارت
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- نورنبيرغ
13:30 فرايبورغ -- : -- ماينز 05
13:30 هانزا روستوك -- : -- هانوفر
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هرتا برلين
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هامبورج
13:30 شالكه -- : -- بوخوم
13:30 فيردر بريمن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 فولفسبورغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 16 أكتوبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- شالكه
13:30 بوخوم -- : -- هانزا روستوك
13:30 هامبورج -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 هانوفر -- : -- فولفسبورغ
13:30 هرتا برلين -- : -- باير ليفركوزن
13:30 ماينز 05 -- : -- فيردر بريمن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 نورنبيرغ -- : -- فرايبورغ
13:30 شتوتغارت -- : -- بوروسيا دورتموند
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 23 أكتوبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هرتا برلين
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هامبورج
13:30 فرايبورغ -- : -- شتوتغارت
13:30 هانزا روستوك -- : -- بايرن ميونخ
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هانوفر
13:30 شالكه -- : -- ماينز 05
13:30 فيردر بريمن -- : -- نورنبيرغ
13:30 فولفسبورغ -- : -- بوخوم
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>الثلاثاء 26 أكتوبر 2004 </FONT></B></FONT>
17:00 بايرن ميونخ -- : -- فولفسبورغ
17:00 بوخوم -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
17:00 هامبورج -- : -- فرايبورغ
17:00 هانوفر -- : -- كايزرسلاوترن
17:00 هرتا برلين -- : -- بوروسيا دورتموند
17:00 باير ليفركوزن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
17:00 ماينز 05 -- : -- هانزا روستوك
17:00 نورنبيرغ -- : -- شالكه
17:00 شتوتغارت -- : -- فيردر بريمن
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 30 أكتوبر 2004 </FONT></B></FONT>
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فرايبورغ -- : -- هرتا برلين
13:30 هانوفر -- : -- بوخوم
13:30 هانزا روستوك -- : -- نورنبيرغ
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بايرن ميونخ
13:30 شالكه -- : -- شتوتغارت
13:30 فيردر بريمن -- : -- هامبورج
13:30 فولفسبورغ -- : -- ماينز 05 </DIV>
<P align=center>
</P>
<P align=center>
------------------------------------------------------------------</P>
<P align=center>
</P>
<P align=center><FONT color=#ff0000>السبت 6 نوفمبر 2004
</FONT>14:30 بايرن ميونخ -- : -- هانوفر
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوخوم -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 هامبورج -- : -- شالكه
14:30 هرتا برلين -- : -- فيردر بريمن
14:30 باير ليفركوزن -- : -- فرايبورغ
14:30 ماينز 05 -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 نورنبيرغ -- : -- فولفسبورغ
14:30 شتوتغارت -- : -- هانزا روستوك
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 13 نوفمبر 2004 </FONT></B></FONT>
14:30 بوخوم -- : -- بايرن ميونخ
14:30 فرايبورغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 هانوفر -- : -- ماينز 05
14:30 هانزا روستوك -- : -- هامبورج
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- نورنبيرغ
14:30 شالكه -- : -- هرتا برلين
14:30 فيردر بريمن -- : -- باير ليفركوزن
14:30 فولفسبورغ -- : -- شتوتغارت
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 20 نوفمبر 2004 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فيردر بريمن
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فرايبورغ
14:30 هامبورج -- : -- فولفسبورغ
14:30 هرتا برلين -- : -- هانزا روستوك
14:30 باير ليفركوزن -- : -- شالكه
14:30 ماينز 05 -- : -- بوخوم
14:30 نورنبيرغ -- : -- هانوفر
14:30 شتوتغارت -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 27 نوفمبر 2004 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- ماينز 05
14:30 بوخوم -- : -- نورنبيرغ
14:30 هانوفر -- : -- شتوتغارت
14:30 هانزا روستوك -- : -- باير ليفركوزن
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- فرايبورغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هامبورج
14:30 شالكه -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 فولفسبورغ -- : -- هرتا برلين
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 4 ديسمبر 2004 </FONT></B></FONT>
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هانزا روستوك
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- شالكه
14:30 فرايبورغ -- : -- فيردر بريمن
14:30 هامبورج -- : -- هانوفر
14:30 هرتا برلين -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- ماينز 05
14:30 باير ليفركوزن -- : -- فولفسبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- بايرن ميونخ
14:30 شتوتغارت -- : -- بوخوم
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 11 ديسمبر 2004 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- شتوتغارت
14:30 بوخوم -- : -- هامبورج
14:30 هانوفر -- : -- هرتا برلين
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 ماينز 05 -- : -- نورنبيرغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 شالكه -- : -- فرايبورغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 فولفسبورغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 22 يناير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- هامبورج
14:30 بوخوم -- : -- هرتا برلين
14:30 هانوفر -- : -- باير ليفركوزن
14:30 هانزا روستوك -- : -- فرايبورغ
14:30 ماينز 05 -- : -- شتوتغارت
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 نورنبيرغ -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 شالكه -- : -- فيردر بريمن
14:30 فولفسبورغ -- : -- بوروسيا دورتموند
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 29 يناير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هانوفر
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 فرايبورغ -- : -- فولفسبورغ
14:30 هامبورج -- : -- ماينز 05
14:30 هرتا برلين -- : -- بايرن ميونخ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- شالكه
14:30 باير ليفركوزن -- : -- بوخوم
14:30 شتوتغارت -- : -- نورنبيرغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- هانزا روستوك
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 5 فبراير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 بوخوم -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 هانوفر -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 هانزا روستوك -- : -- شالكه
14:30 ماينز 05 -- : -- هرتا برلين
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فرايبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- هامبورج
14:30 شتوتغارت -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 فولفسبورغ -- : -- فيردر بريمن
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 12 فبراير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بايرن ميونخ
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بوخوم
14:30 فرايبورغ -- : -- هانوفر
14:30 هامبورج -- : -- شتوتغارت
14:30 هرتا برلين -- : -- نورنبيرغ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- هانزا روستوك
14:30 باير ليفركوزن -- : -- ماينز 05
14:30 شالكه -- : -- فولفسبورغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 19 فبراير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوخوم -- : -- فرايبورغ
14:30 هامبورج -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 هانوفر -- : -- فيردر بريمن
14:30 ماينز 05 -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- شالكه
14:30 نورنبيرغ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 شتوتغارت -- : -- هرتا برلين
14:30 فولفسبورغ -- : -- هانزا روستوك
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 26 فبراير 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- نورنبيرغ
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- ماينز 05
14:30 فرايبورغ -- : -- بايرن ميونخ
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 هرتا برلين -- : -- هامبورج
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- فولفسبورغ
14:30 باير ليفركوزن -- : -- شتوتغارت
14:30 شالكه -- : -- هانوفر
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوخوم
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 5 مارس 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- فيردر بريمن
14:30 بوخوم -- : -- شالكه
14:30 هامبورج -- : -- باير ليفركوزن
14:30 هانوفر -- : -- هانزا روستوك
14:30 هرتا برلين -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ماينز 05 -- : -- فرايبورغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فولفسبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 شتوتغارت -- : -- ارمينيا بيليفيلد
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 12 مارس 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هامبورج
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- شتوتغارت
14:30 فرايبورغ -- : -- نورنبيرغ
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوخوم
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 باير ليفركوزن -- : -- هرتا برلين
14:30 شالكه -- : -- بايرن ميونخ
14:30 فيردر بريمن -- : -- ماينز 05
14:30 فولفسبورغ -- : -- هانوفر
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 19 مارس 2005 </FONT></B></FONT>
14:30 بايرن ميونخ -- : -- هانزا روستوك
14:30 بوخوم -- : -- فولفسبورغ
14:30 هامبورج -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 هانوفر -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 هرتا برلين -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 باير ليفركوزن -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ماينز 05 -- : -- شالكه
14:30 نورنبيرغ -- : -- فيردر بريمن
14:30 شتوتغارت -- : -- فرايبورغ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 2 أبريل 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هرتا برلين
13:30 فرايبورغ -- : -- هامبورج
13:30 هانزا روستوك -- : -- ماينز 05
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هانوفر
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بوخوم
13:30 شالكه -- : -- نورنبيرغ
13:30 فيردر بريمن -- : -- شتوتغارت
13:30 فولفسبورغ -- : -- بايرن ميونخ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 9 أبريل 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 بوخوم -- : -- هانوفر
13:30 هامبورج -- : -- فيردر بريمن
13:30 هرتا برلين -- : -- فرايبورغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 ماينز 05 -- : -- فولفسبورغ
13:30 نورنبيرغ -- : -- هانزا روستوك
13:30 شتوتغارت -- : -- شالكه
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 16 أبريل 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 فرايبورغ -- : -- باير ليفركوزن
13:30 هانوفر -- : -- بايرن ميونخ
13:30 هانزا روستوك -- : -- شتوتغارت
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوخوم
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- ماينز 05
13:30 شالكه -- : -- هامبورج
13:30 فيردر بريمن -- : -- هرتا برلين
13:30 فولفسبورغ -- : -- نورنبيرغ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 23 أبريل 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- بوخوم
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فرايبورغ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 هامبورج -- : -- هانزا روستوك
13:30 هرتا برلين -- : -- شالكه
13:30 باير ليفركوزن -- : -- فيردر بريمن
13:30 ماينز 05 -- : -- هانوفر
13:30 نورنبيرغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 شتوتغارت -- : -- فولفسبورغ
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 30 أبريل 2005 </FONT></B></FONT>13:30 بوخوم -- : -- ماينز 05
13:30 فرايبورغ -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 هانوفر -- : -- نورنبيرغ
13:30 هانزا روستوك -- : -- هرتا برلين
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- شتوتغارت
13:30 شالكه -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فيردر بريمن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 فولفسبورغ -- : -- هامبورج
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 7 مايو 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- شالكه
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فيردر بريمن
13:30 فرايبورغ -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 هامبورج -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 هرتا برلين -- : -- فولفسبورغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هانزا روستوك
13:30 ماينز 05 -- : -- بايرن ميونخ
13:30 نورنبيرغ -- : -- بوخوم
13:30 شتوتغارت -- : -- هانوفر

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 14 مايو 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 بايرن ميونخ -- : -- نورنبيرغ
13:30 بوخوم -- : -- شتوتغارت
13:30 هانوفر -- : -- هامبورج
13:30 هانزا روستوك -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 ماينز 05 -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هرتا برلين
13:30 شالكه -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 فيردر بريمن -- : -- فرايبورغ
13:30 فولفسبورغ -- : -- باير ليفركوزن
------------------------------------------------------------------

<FONT color=#ff0000><B><FONT size=3>السبت 21 مايو 2005 </FONT></B></FONT>
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فولفسبورغ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هانزا روستوك
13:30 فرايبورغ -- : -- شالكه
13:30 هامبورج -- : -- بوخوم
13:30 هرتا برلين -- : -- هانوفر
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- فيردر بريمن
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 نورنبيرغ -- : -- ماينز 05
13:30 شتوتغارت -- : -- بايرن ميونخ</P>
<P align=center>&#60;&#33;--Signature--&#62;<U>للعــضو / المــاتــادور</U>

============

و الــسموحـــة

أخـــوكــم

<U><IMG alt="" hspace=0 src="http://oasis.bindubai.com/download/fars/alfata.gif " align=baseline border=0></U></FONT></P></STRONG></FONT></font>