عندج خدامه اندونيسيه؟ تعالي

كلمات مهمة للتفاهم مع الخادمة الاندونيسيه الجديدة

داري مانا ------- من وين انتي
سني ----- تعالي
دسيني ------- هنا
كامو ديمانا ----- وينك انتي
بوان سمبا ----- كبي النفايات
برسي ----- نظفي
برقي ------ روحي
كمرتيدور ------ غرفة النوم
كمر دودك ------ غرفة الجلوس
كاسي سايا ------ اعطيني
اير منم ------ ماء شرب
بكن تيه ----- سوي شاي
تامو ماو داتانق ------ فيه ضيوف جايين
كامو نا نتوك ----- انتي نعسانه
ماو تيدور ------ ابي انام
كامو ماو تيدور ---- انتي تبين تنامين
برسي جبت جبت ---- نظفي بسرعه
جنب برابا ------ الساعه كم
جانان بشاره سما سوامي سايا ---- لا تتكلمين مع زوجي مهمة
هاروس كامو برنا صلاه ------ لازم تصليين
اكو ساكت -------- انا مريضه
روما ساكت ------ المستشفى
بكن سموا سمان انتوك جالان جالان ----- سوي كل اغراض حقت التمشيه
كنابا -------- ليه
انك ------- طفل
موده ------- شاب او شابه
لاكي لاكي ------- ولد
برمبوان ------- بنت
طوا ------- كبير السن اوكبيرة السن
ايبو -------- الام
كجيل ------- صغير تطلق على كل شي صغير حتى الجماد
بصار --------- كبير
سودا ------- خلاص
انقاماو ----------- ماابغى
تادي --------- قبل قليل
سد كت --------- شوي
بنيك ------- كثير
اوان -------- فلوس
برابا ------- كم
هرقه --------- سعر
ليهات -------- شوفي
بييقو ------ غبيه
قيلا ------- مجنونه مهبوله
برابا كالي سايا بيلان ------ كم مره انا قلت
دافور ------- مطبخ
كمر مندي ------ حمام
سايا ------ انا
كامو ------- انتي
كاجي ------ راتب
بولان -------- شهر
هاري ------- سنه
جابي ------ تعابنه
ثري مقاسي ------- شكرا
كمبالي كاسي --------- عفوا
كنابا كامو نانيس ------- ليه انتي تبكين

منقول

مترجم صاير ما شاء الله عليك
وبعدين احسن لو الخدامه تتعلم لغتنا
مب نحن انرمسها اندونيسي
شكرا...

سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بوعمير تسلم اخوى على الموضوع والصراحه لغتهم صعبه شوى
وان شاء الله تنفع للى عندهم اندونسيات فى البيت بس بعد ماينفع لانه عندهم عدت لغات

سلامة تنجال ^_~

تسلم اخويه عالموضوع

::

فديتها ليلوه ..

ترطن عربي أحسن عنـــا .. :k_harhar1:

بس ما يمنع انه نتعلم كمن كلمه ونستفيد ..

:a049:

والمصطلحات عجيبه بصراحه .. :vertag:

:

مشكوووووووور أخوي بو عمير ..:thumbup1: